Las notas del cliente casi nunca llegan a donde ocurre la edición. Llegan como un correo, un PDF exportado de un enlace de revisión o un mensaje de WhatsApp que reenvió el productor, y terminan en el segundo monitor.
El editor lee una línea, escribe el timecode en Premiere, hace el cambio, vuelve a mirar la lista y tacha la línea en un archivo de texto o en una hoja impresa. Veinte notas son veinte viajes entre dos ventanas, y el único registro de lo que está hecho queda en una computadora.
Una semana después alguien pregunta si la nota del logo entró en la v3, y la respuesta está en ese archivo. El cliente normalmente se entera de qué pasó con cada nota viendo el siguiente corte y revisándolas una por una.
En resumen
- Lee toda la ronda una vez, en el orden de la línea de tiempo, antes de corregir nada.
- Separa la pasada de notas de tus propios cambios creativos, y pregunta antes de cambiar lo que nadie pidió.
- Cada recorte mueve los timecodes que vienen después, así que trabaja desde la última nota hacia atrás o pon las notas en la línea de tiempo como marcadores.
- Responde cada nota por escrito, y resuélvela solo cuando el cambio esté en el corte.
- Un panel de revisión lleva la lista del segundo monitor a Premiere, junto a la línea de tiempo.
Lee todas las notas antes de tocar la línea de tiempo
Recorre toda la ronda una vez, en el orden de la línea de tiempo, sin corregir nada. Lleva cinco minutos y define qué vas a hacer primero.
Clasifica las notas mientras lees:
- La mayoría son correcciones con una sola respuesta correcta: un error de tipeo en un rótulo, un corte que cae dos fotogramas tarde, música demasiado fuerte debajo de la entrevista.
- Algunas son cuestiones de gusto, como otra toma o un final más lento.
- Algunas son preguntas.
- Unas pocas son sobre todo el corte (“se siente largo”). Esas no tienen fotograma, así que ponlas arriba de tu lista en lugar de en el momento en que el cliente casualmente tenía pausado el video.
La lectura completa también es cuando detectas a dos personas pidiendo cosas opuestas, por ejemplo legal queriendo el aviso legal más grande mientras marketing lo quiere fuera de la placa final. Resuélvelo antes de editar, porque cortar las dos versiones lleva más que enviar un correo.
Nuestro artículo sobre feedback contradictorio de varias personas tiene un mensaje que puedes adaptar.
Separa la pasada de notas de la pasada creativa
Una pasada de notas hace lo que se pidió. Una pasada creativa es donde mejoras el corte con tu propio criterio. Las dos son parte del trabajo, pero una v2 que las mezcla es difícil de revisar.
El cliente la abre para confirmar sus doce notas, encuentra otras seis cosas que se movieron y empieza a escribir notas sobre esas.
Cuando veas algo que nadie pidió, pregunta antes de cambiarlo. Tal vez el tema nuevo es más corto y el corte en 0:48 ahora cae un poco detrás del pulso.
Deja una pregunta en ese fotograma: “La música nueva termina antes, así que este corte queda un poco fuera de tiempo. ¿Lo muevo?”
Un sí le lleva al cliente diez segundos, y el cambio llega ya aprobado. Si haces un cambio por tu cuenta, dilo en el mensaje que acompaña a la v2.
Cada corte mueve las notas que vienen después
Los timecodes del cliente describen la versión que vio. Recorta tres segundos en 0:20 y todo lo que viene después se mueve tres segundos antes en tu secuencia, mientras la nota sigue diciendo 1:10.
Las correcciones de color, títulos o sonido no cambian la duración, mientras que los recortes y las tomas eliminadas sí.
Dos hábitos lo resuelven. Haz las correcciones que cambian la duración desde la última nota hacia la primera, así las notas a las que todavía no llegaste siguen sobre imagen que no tocaste.
O pon las notas en la línea de tiempo como marcadores de secuencia antes de empezar. Con Ripple Sequence Markers activado en el menú Markers, se desplazan junto con las ediciones en cascada. Ponerlas en el fotograma correcto es un trabajito aparte, que cubre nuestra guía para importar comentarios del cliente como marcadores en Premiere.
Antes de cualquiera de los dos, duplica la secuencia y trabaja sobre la copia. La versión que revisó el cliente queda como estaba, y cuando alguien pregunte qué había antes, puedes mostrarlo.
Responde cada nota y después resuélvela
Cada nota merece una respuesta escrita, aunque sea corta. “Hecho.” “Hecho, con el plano general, porque el primer plano está fuera de foco.” “No tenemos ese ángulo. ¿Te sirve A o B?”
La respuesta va en la propia nota, donde el cliente la va a buscar, y no en un correo que resume doce cambios en un párrafo.
Envía las preguntas en cuanto las encuentres, antes de exportar. Si la nota 7 necesita una decisión, pregunta cuando la leas y sigue trabajando en el resto. La respuesta muchas veces llega antes de que alcances esa parte de la línea de tiempo.
Resuelve una nota cuando el cambio esté en el corte, y no antes. Después, antes de exportar, mira lo que sigue abierto. Lo que quede es una corrección que no hiciste o una pregunta que todavía espera respuesta.
Qué cambia un panel de revisión en Premiere
Un panel de revisión lleva la lista del segundo monitor al editor.
Uno bueno muestra las notas de la secuencia que tienes abierta, mueve el cursor de reproducción al fotograma de una nota cuando haces clic en ella, te sigue mientras reproduces el corte y te deja responder y resolver sin abrir un navegador.
Premiere permite que otras herramientas agreguen sus propios paneles, que se acoplan junto a la línea de tiempo como Lumetri Color o el panel Markers. Desde la versión 25.6, Premiere también ejecuta plugins hechos con UXP, la plataforma JavaScript que usa Adobe en las apps de Creative Cloud, según la introducción a UXP de Adobe.
Un plugin UXP viene como archivo .ccx. Haces doble clic, Creative Cloud te pide confirmar y el panel aparece en Window > UXP Plugins, como describe la guía de instalación de Adobe.
Cómo funciona en RecReview
El panel de RecReview para Premiere es un plugin UXP para Premiere 25.6 o más reciente, disponible en los planes Pro y Studio y durante la prueba gratuita.
Lo descargas en Configuración, dentro de Dispositivos, y lo conectas con un código que apruebas en la app de RecReview para Mac o en el navegador, así que no se escribe ninguna contraseña en Premiere.
El panel encuentra el video solo. Busca el código del video, como BRD_003, en el nombre de la secuencia.
Si el nombre no tiene ninguno, revisa los archivos y nombres de los clips de la secuencia y después el nombre del proyecto. Abre la versión más reciente de ese video.
Una vez vinculada una secuencia, volver a ella reabre la misma revisión, y cambiar a una secuencia con otro código cambia el video. Es una buena razón para nombrar las secuencias como el video.
Haz clic en un comentario y el cursor de reproducción salta a su fotograma. Reproduce la línea de tiempo y la lista avanza junto con tu cursor, y un comentario que escribes en el panel cae en el tiempo del cursor.
Respondes, reaccionas y resuelves ahí mismo, en el mismo hilo que ve el cliente en el navegador. El ícono del ojo oculta las notas resueltas y la búsqueda encuentra una nota por su texto o por su autor.
Los comentarios nuevos del cliente aparecen en la lista mientras trabajas. El reproductor propio del panel empieza plegado, porque el Program Monitor ya muestra la imagen.
El salto va al tiempo de la versión que vio el cliente. Una vez que recortaste tiempo antes en la secuencia, cae tarde por esa misma cantidad, así que el consejo de trabajar desde el final sigue valiendo.
Si prefieres tener las notas en la línea de tiempo, la opción Marcadores del menú ⋯ del panel pone todos los comentarios en la secuencia en un solo paso.
En una Mac con la app de RecReview instalada, la opción para enviar una nueva versión del mismo menú exporta la secuencia con el preset H.264 de bitrate alto de Premiere ajustado al original. El archivo se nombra con el código del video y el siguiente número de versión y se guarda en una carpeta RecReview Premiere dentro de Películas.
La primera vez, la app para Mac pregunta si puede subir esas exportaciones. Después de eso sube cada una como la siguiente versión del mismo video, y tus respuestas y notas resueltas se quedan en la versión que revisó el cliente.
