O cliente escreve “lá pelo minuto dois, o logo está errado”. O editor para em 2:00 e encontra uma montagem rápida com quatro planos naquele segundo, dois deles com logo.
Aí o editor chuta, arruma o logo que parece mais provável e exporta a v3. Se o chute errou, o cliente manda o mesmo comentário de novo, com um pouco menos de paciência.
O comentário com precisão de frame existe para essa conversa não acontecer. A nota fica gravada no frame que o revisor estava vendo, e quem abre cai na mesma imagem.
Em resumo
- O comentário com precisão de frame guarda a posição exata, então não escorrega para o plano seguinte.
- Um tempo em minutos e segundos cobre um segundo inteiro, que tem de 24 a 30 frames.
- O frame importa em corte, flash frame, sincronia de boca e texto na tela; ritmo e trilha pedem um trecho.
- Pause antes de escrever, diga a versão e confira os primeiros marcadores quando chegarem na ilha.
O que faz um comentário ter precisão de frame
O comentário com precisão de frame é uma nota gravada com a posição de um frame específico. Clicou, o player para naquele frame, com a mesma imagem que o revisor viu quando escreveu.
Vídeo é uma sequência de imagens paradas, em geral 24, 25 ou 30 por segundo. A 25 fps cada frame fica 40 milissegundos na tela, então uma posição gravada em segundos inteiros pode errar por até 24 frames.
O timecode é o jeito de escrever essa posição. Ele tem o formato HH:MM:SS:FF, e o último campo conta os frames dentro do segundo. O post sobre como ler timecode explica o formato, o drop frame e onde o relógio começa.
Uma boa ferramenta de revisão soma duas coisas ao timecode. O desenho no frame mostra onde está o problema na imagem, e o trecho mostra quanto tempo ele dura.
Por que “lá pelo minuto dois” leva o editor ao plano errado
O tempo vago falha de jeitos bem previsíveis, e só o primeiro tem a ver com arredondamento:
- Um segundo é largo demais. Numa entrevista, um segundo é um plano só. Numa montagem ou num corte para rede social, cabem três cortes ali dentro.
- O vídeo continuou rodando. A pessoa vê o problema, vai até o teclado e começa a escrever. Quando olha o relógio, o vídeo já andou dois segundos.
- O comentário é de outra versão. Um recorte desloca tudo o que vem depois, e um tempo da v2 aplicado na v3 aponta para outro plano.
- Os relógios não batem. O player do cliente conta do zero, e muita timeline de edição começa em 01:00:00:00.
A nota presa no frame resolve os dois primeiros sozinha. Os outros dois dependem de saber de qual versão e de qual relógio se está falando, e uma ferramenta que guarda cada comentário na própria versão resolve o terceiro.
Quando o frame exato importa, e quando não
O frame exato importa quando o problema dura um frame ou está em cima de um corte. Os casos mais comuns:
- Flash frame ou frame preto esquecido entre dois clipes.
- Corte que entra um frame antes e come a primeira sílaba.
- Sincronia de boca que escorrega um ou dois frames.
- GC ou legenda que aparece antes de a pessoa falar ou fica depois da troca de plano.
- Erro de digitação num texto que fica só um segundo na tela.
A maior parte das notas criativas não precisa de frame. “A trilha está alta embaixo da entrevista” ou “esse bloco está arrastado” falam de um pedaço do vídeo, e um trecho marcado do começo ao fim diz mais ao editor do que um ponto solto.
Tem nota que não tem momento nenhum, como “está longo no geral”. Deixe essa num comentário geral, em vez de prender no frame que por acaso estava na tela.
Como deixar um comentário que cai no frame certo
Cinco hábitos colocam a nota na imagem certa logo de primeira:
- Pause, depois escreva. Pare o vídeo no momento que você quer antes de abrir a caixa de comentário, para o tempo não seguir correndo enquanto você digita.
- Ande frame a frame quando estiver apertado. As setas do teclado avançam um frame na maioria dos players de revisão, e é assim que se acha o primeiro frame de um flash ou o corte exato.
- Marque um trecho para o que dura. Defina entrada e saída e escreva a nota uma vez só para o pedaço inteiro.
- Desenhe quando o problema tem lugar. Um círculo no logo resolve mais que uma frase sobre o canto superior direito. O post sobre como anotar um vídeo mostra quando o desenho ajuda.
- Um problema por comentário. Duas questões no mesmo comentário dividem um frame só, e uma delas costuma estar em outro lugar. Mais no guia de como dar feedback de vídeo.
O que acontece com o frame no caminho até a ilha
O comentário é exato no player de revisão. A timeline do editor é outro relógio, e o frame pode se deslocar quando as notas viram marcadores.
Três coisas tiram os marcadores do lugar. Sequência que começa em 01:00:00:00 deixa todo marcador uma hora fora do lugar até você deslocar, e cópia exportada a partir de um ponto de entrada desloca tudo alguns segundos.
Taxa de quadros diferente da sequência, como uma timeline em 29,97 recebendo marcadores contados a 30, escorrega um pouco mais a cada minuto.
Qualquer que seja a ferramenta, confira os dois ou três primeiros marcadores contra a imagem antes de sair resolvendo a lista. Quando esses caem no plano certo, o resto da lista costuma cair também. Os posts sobre importar marcadores no Premiere e no DaVinci Resolve mostram como corrigir.
Como isso funciona no RecReview
Com os comentários com timecode do RecReview, o comentário fica preso no momento em que você começa a escrever. O tempo trava quando a caixa abre, então arrastar o vídeo ou clicar em outro comentário enquanto digita não muda nada, e ele fica gravado com precisão de milissegundo.
Quando você pausa, o player acerta o tempo no frame que está de fato na tela, e a nota cai na imagem que você estava vendo. A tecla C abre a caixa de comentário no frame atual, e as setas andam um frame para trás ou para a frente.
O relógio pode mostrar timecode SMPTE (HH:MM:SS:FF), frames ou minutos e segundos, na setinha ao lado do tempo.
As teclas I e O marcam um trecho, e o comentário vale para o pedaço inteiro. O trecho aparece como uma barra embaixo da linha do tempo, junto com um marcador para cada comentário, com a foto de quem escreveu. Clicar no marcador leva ao frame e abre a nota.
O comentário pode levar desenho sobre o frame, e cada comentário fica na versão em que foi escrito, então uma nota da v2 nunca aponta para a v3.
Pela página de revisão, a sua equipe baixa todos os comentários como marcadores para Premiere ou DaVinci Resolve. Cada marcador leva o autor e a primeira linha da nota, e o arquivo conta a partir de 00:00:00:00, o primeiro frame da cópia de revisão.
